最后一章，延时半个小时。